عائشة القذافي في الصينية

• 艾莎·格达费

• تصنيف:عائلة القذافي    穆阿迈尔·格达费家族
• كف عائشة    含生草
• القذافي (الاسم)    格达费(消歧义)

أمثلة

1. ولم تطلب عائشة القذافي أو محمد القذافي نفسيهما منحهما استثناء من حظر السفر.
   Aisha Qadhafi和Mohammed Qadhafi本人也未请求豁免旅行禁令。
2. وبالتالي، فإن انتقال عائشة القذافي ومحمد القذافي من الجزائر إلى عمان يشكل انتهاكا لحظر السفر.
   因此，Aisha Qadhafi和Mohammed Qadhafi从阿尔及利亚前往阿曼违反了旅行禁令。
3. وأبلغ عن أنشطة الرصد التي يضطلع بها فريق الخبراء، وهي تتعلق بالامتثال لحظر توريد الأسلحة وتجميد الأصول وحظر السفر، بما يشمل إشارة محددة إلى انتقال عائشة القذافي من الجزائر الى عُمان.
   他报告了专家小组就遵守武器禁运、资产冻结和旅行禁令方面开展的监测，包括具体提及艾莎·卡扎菲从阿尔及利亚迁至阿曼事宜。
4. وردا على استفسارات الفريق، أشار كل من سلطات عمان والجزائر إلى أن عائشة القذافي ومحمد القذافي قد غادرا الجزائر وهما موجودان في عمان.
   阿曼和阿尔及利亚都在答复专家小组的询问时表示，Aisha Qadhafi和Mohammed Qadhafi已离开阿尔及利亚，在阿曼境内。
5. وكان الغرض من الزيارة هو جمع معلومات عن مختلف الشركات التي ربما تكون قد تصرفت بالنيابة عن عائشة القذافي والمعتصم القذافي، اللذين يقعان كلاهما تحت طائلة تدابير تجميد الأصول.
   这次访问的目的是收集有关可能代表Aisha Qadhafi 和 Mutassim Qadhafi行事的不同公司的信息，这两人都在资产冻结措施下列名。